-
1 hydraulische Kupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hydraulische Kupplung
-
2 hydraulische Kupplung
гидравлическая муфтаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > hydraulische Kupplung
-
3 hydraulische Kupplung
гидравлическая муфта, гидромуфтаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > hydraulische Kupplung
-
4 hydraulische Kupplung
гидравлическая муфта, сцеплениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydraulische Kupplung
-
5 Strömungskupplung
сущ.1) тех. гидромуфта, гидродинамическая муфта2) авт. гидравлическое сцепление, муфта3) нефт. гидравлическая муфта4) аэродин. гидравлическая передача -
6 Flüssigkeitskupplung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Flüssigkeitskupplung
-
7 Hydrokupplung
-
8 Turbokupplung
-
9 Visko-Nabe
прил.авт. вязкостная муфта (вентилятора системы охлаждения), гидравлическая муфта (вентилятора системы охлаждения) -
10 Viskosekupplung
сущ.авт. вязкостная муфта (вентилятора системы охлаждения), гидравлическая муфта (вентилятора системы охлаждения) -
11 hydraulische Ventilatorkupplung
прил.авт. вязкостная муфта включения вентилятора, гидравлическая муфта включения вентилятораУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulische Ventilatorkupplung
-
12 Viskose-Lüfterkupplung
сущ.авт. вязкостная муфта (вентилятора системы охлаждения), гидравлическая муфта (вентилятора системы охлаждения)Универсальный немецко-русский словарь > Viskose-Lüfterkupplung
-
13 Ölkupplung
-
14 Hydraulikkupplung
сущ.судостр. гидравлическая муфта, гидромуфта -
15 hydraulische Kupplung
Универсальный немецко-русский словарь > hydraulische Kupplung
-
16 Flüssigkeitskupplung
(f)гидравлическая муфта, гидромуфтаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Flüssigkeitskupplung
-
17 Flüssigkeitskupplung
fгидравлическая муфта, гидромуфтаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flüssigkeitskupplung
-
18 Flüssigkeitskupplung
(f)гидромуфта, гидравлическая муфтаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flüssigkeitskupplung
-
19 Naßkupplung
(f)гидравлическая муфтаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Naßkupplung
-
20 Strömungskupplung
(f)гидравлическая муфта, гидромуфтаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Strömungskupplung
См. также в других словарях:
гидравлическая муфта — гидромуфта Муфта, передача крутящего момента которой производится посредством гидромеханических сил. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Гидравлическая муфта — … Википедия
гидравлическая муфта — hidraulinė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fluid coupling; hydraulic clutch; hydraulic coupling vok. Flüssigkeitskupplung, f; hydrodynamische Kupplung, f; Hydrokupplung, f; Strömungskupplung, f rus. гидравлическая муфта, f… … Automatikos terminų žodynas
гидравлическая муфта (для ремонта подводного трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic clutch … Справочник технического переводчика
гидравлическая муфта с регулируемым наполнением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scoop controlled fluid coupling … Справочник технического переводчика
Муфта (детали машин) — Муфта устройство (деталь машины), предназначенное для соединения друг с другом концов валов, а также валов и свободно сидящих на них деталей. Муфта передаёт механическую энергию без изменения её величины.(В муфте теряется часть энергии. Можно… … Википедия
Муфта (деталь машины) — Муфта устройство (деталь машины), предназначенное для соединения друг с другом концов валов, а также валов и свободно сидящих на них деталей. Муфта передаёт механическую энергию без изменения её величины.(В муфте теряется часть энергии. Можно… … Википедия
Муфта (механическое устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта. Муфта устройство (деталь машины), предназначенное для соединения друг с другом концов валов и свободно сидящих на них деталей и передачи крутящего момента. Служат для соединения двух… … Википедия
гидравлическая соединительная муфта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic connectorhydraulic latch … Справочник технического переводчика
гидромуфта — гидравлическая муфта … Словарь сокращений русского языка
Hydraulic clutch — Гидравлическая муфта сцепления … Краткий толковый словарь по полиграфии
